Découverte de l’atelier Träger au collège Jean d’Esme

Découverte du nouvel atelier Les Porteurs / Träger

[Voyage en hamac vers Danoe : factorerie de l'entreprise F. Oloff & Co, Lomé, Togo, 27 août 1906] ; Créateur principal non identifié, Archives Nationales de Brême ; 19P11.1
Pour la première fois, la communauté des enseignants et des élèves produit des contenus originaux sur ce support innovant, alors que nous n’envisagions cette étape qu’après la rentrée scolaire 2019/2020 !
 Il s’agit en l’occurrence d’un atelier pédagogique numérique à partir de documents iconographiques extraits (pour la plupart) de l’exposition virtuelle Les porteurs/Träger lancée en 2018 sur le site de l’Iconothèque historique de l’océan Indien.
Les travaux des étudiants en Licence d’allemand ont été encadrés par Anne Peiter (maître de conférences en allemand, Université de la Réunion) et Corinne Masson (professeur relais à l’Iconothèque, DAAC Académie de La Réunion).
L’objectif est bien évidemment de proposer des contenus accessibles à des élèves germanisants

Ont contribué à cet atelier :

  • Nathalie Asson
  • Paul Berger
  • Sarah Chevalier
  • Julie Monfort-Germann
  • Corinne Masson (Professeur relais à l’Iconothèque, DAAC Académie de La Réunion)
  • Anne D. Peiter (Maître de conférences en allemand, Université de la Réunion)
  • David Scherer
  • Zaïnal Matrafi
  • Laetitia Vitry

Remerciements au collège Jean d’Esme pour cet accueil.